Feeling inspired, a couple adds a third to their encounter, leading to a wild and steamy